MÉMOIRE LIQUIDE / INSTALLATION

LIQUID MEMORY / MÉMOIRE LIQUIDE

[ Reservoirs filled with salt water, sensors, photographs, and audio data ]
[ Bassins remplis d’eau salée, capteurs, photographies et données audio ]

Liquid Memory is a photo installation in which we are presented with semi-hung photographs in the space, which are then put in reservoirs filled with water in the ground. Here time acts upon the work: in contact with water the images alter, the paper is dissolved until it becomes pulp to finally break. As memory that is progressively erased and is transformed with the passing of time, photographs – that are in themselves samples of the past – subtly absorb the effect of exposure in their own materiality. Besides these images, there is a sound dimension that is the connection vector with interiority. While mixing almost muttered sounds of human voices with the audio interpretation of water-related data – especially the humidity rates in the reservoirs captured through sensors – these sounds plunge us into unknown territories that each of us keeps inside.

::::::::

Liquid Memory est une installation photographique où les images photos nous sont présentées à demi suspendues dans l’espace, puis partiellement déposées dans des bassins rempli d’eau au niveau du sol. Ici le temps agit sur l’œuvre : au contact de l’eau, les images finissent par s’altérer, le papier par se dissoudre jusqu’à redevenir pulpe, pour éventuellement se rompre. À l’image d’une mémoire qui s’efface et se transforme au fil du temps, les photographies – elles-mêmes échantillons du passé – vont subtilement absorber l’effet de la durée de l’exposition dans leur matérialité même. À ces images s’ajoutent une dimension sonore qui est un vecteur de connexion avec l’intériorité. Entremêlant des sons à peine murmurés de voix humaines et une interprétation audio de données relatives à l’eau – notamment le taux d’humidité des bassins recueillis à l’aide de capteurs – ces sons nous plongent dans des territoires inconnus, ceux que nous retenons chacun en nous-mêmes.